?

Log in

Предыдущая запись | Следующая запись

24 сентября мы будем вести разговор об отношениях в средневековой Испании иноверцев с титульной религией. Затронем тему взаимоотношений меньшинств между собой (мосарабов - христиан под властью мусульман, мудехаров - мусульман под властью христиан и марранов - крипто-иудеев).

А пока вот вам такой замечательный артефакт из предстоящей беседы: Кордовский священник Хафс бен Альвар аль Кути в конце IX века выполнил стихотворный перевод на арабский язык Псалмов, к которому написал небольшое введение. В нем он оспаривает идею существования единственного «священного языка», пригодного для молитвы, и напротив, отстаивает «лингвистический плюрализм» - на любом языке можно изложить истинное вероучение. Одновременно он превозносит достоинства арабского как идеального языка для стихосложения.



Регистрируемся на мероприятие здесь - http://eshkolot.ru/event/40323


Recent Posts from This Journal

  • Призы от "Эшколот"

    Дорогие друзья, как и обещали, мы провели розыгрыш призов среди тех, кто участвовал в летнем опросе «Эшколота». Генератор случайных…

  • Призы от "Эшколот"

    Друзья, уже завтра (24 сентября), на лекции La convivencia — мирное сосуществование трех религий, культур и народов в средневековой…

  • Изучение идиша и библейского иврита

    Друзья, Эшколот рад сообщить, что если вы хотите изучать идиш или библейский иврит с университетскими преподавателями, то такая возможность у вас…

Последние посты

September 2015
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Теги

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner