green

Призы от "Эшколот"

Дорогие друзья, как и обещали, мы провели розыгрыш призов среди тех, кто участвовал в летнем опросе «Эшколота». Генератор случайных чисел выбрал троих победителей это –
Елена Агафонычева
Ева Князева
Михаил Сорокин.
Елена, Ева и Михаил, вам нужно связаться со мной по адресу pr@eshkolot.ru, чтобы договориться, как получить приз.
Напомню, приз - сертификат на 1000 рублей от издательства Книжники (каждому, разумеется).
green

Призы от "Эшколот"



Друзья, уже завтра (24 сентября), на лекции La convivencia — мирное сосуществование трех религий, культур и народов в средневековой Испании, мы будем вручать призы тем, кто принял участие в нашем небольшом опросе: http://eshkolot.ru/event/37649


Кстати, опрос еще не закрыт, поспешите ответить на вопросы и вы тоже получите полезный подарок.


Друзья, не забудьте после опроса зарегистрироваться на нашу лекцию по этой ссылке: http://eshkolot.ru/event/40323


Ждем вас!

green

РЕЛИГИОЗНЫЕ МЕНЬШИНСТВА СРЕДНЕВЕКОВОЙ ИСПАНИИ

24 сентября мы будем вести разговор об отношениях в средневековой Испании иноверцев с титульной религией. Затронем тему взаимоотношений меньшинств между собой (мосарабов - христиан под властью мусульман, мудехаров - мусульман под властью христиан и марранов - крипто-иудеев).

А пока вот вам такой замечательный артефакт из предстоящей беседы: Кордовский священник Хафс бен Альвар аль Кути в конце IX века выполнил стихотворный перевод на арабский язык Псалмов, к которому написал небольшое введение. В нем он оспаривает идею существования единственного «священного языка», пригодного для молитвы, и напротив, отстаивает «лингвистический плюрализм» - на любом языке можно изложить истинное вероучение. Одновременно он превозносит достоинства арабского как идеального языка для стихосложения.



Регистрируемся на мероприятие здесь - http://eshkolot.ru/event/40323


green

Изучение идиша и библейского иврита

Друзья, Эшколот рад сообщить, что если вы хотите изучать идиш или библейский иврит с университетскими преподавателями, то такая возможность у вас есть! Библейский иврит вы можете начать изучать с нуля, либо присоединиться к существующей группе. Идиш можно изучать в группе для продолжающих, в ней объявлен донабор. Занятия ведут преподаватель кафедры истории и филологии Древнего Востока ИВКА РГГУ Яков Эйделькинд и преподаватель кафедры иудаики Института стран Азии и Африки МГУ Александра Полян. Занятия проходят два раза в неделю.

Для участия в группах вам нужно заполнить форму онлайн-регистрации.

Подробности о курсах на сайте Эшколот.

green

ЭшкОпрос-2014

Дорогие друзья проекта «Эшколот»!
Нам нужна ваша помощь — расскажите нам, что мы делаем не так? Чего вам не хватает в наших лекциях и других мероприятиях, а что получилось неплохо? Мы очень хотим стать ещё лучше, интереснее и полезнее, поэтому не только примем критику с благодарностью, но и выдадим за неё небольшие, но приятные призы.
Пожалуйста, поучаствуйте в опросе на нашем сайте!

Спасибо.
Всегда ваш, «Эшколот».

Картинка для привлечения внимания:


296-708
green

Культура евреев Италии в лекциях проекта "Эшколот"

Мы уже рассказывали вам о цикле из шести лекций под названием "Блудницы, матери, воительницы: ветхозаветные женщины в европейском искусстве", который длился на проекте "Эшколот" с октября 2013 года по май 2014-го.

Теперь пришло время обратиться к другому циклу, который "Эшколот" организовывал совместно с Итальянским институтом культуры в Москве. Цикл шел целых полтора года (с января 2013 года по июнь 2014-го) и рассказывал о культуре евреев Италии.

Мы делимся с вами структурированной подборкой материалов по каждой из лекций этого цикла, чтобы вы могли вернуться к ним, если захотите. Или узнали что-нибудь новое о евреях и Италии, если посетить эти лекции так и не удалось.

"Принесение во храм"

Встреча иудаизма и христианства в картине Лоренцо Лотто.

Лекторы: библеист Светлана Бабкина, искусствовед Дильшат Харман, библеист Анна-Шмаина Великанова.

Аудиозапись лекции здесь, фотоматериалы - тут.

Колыбель еврейского книгопечатания

Истории еврейских ранннепечатных книг (инкунабулов), анализу их жанрового репертуара и рассказу о судьбе отдельных уникальных экземпляров «итальянских» инкунабулов посвящена лекция историка книги д.и.н. С. М. Якерсона.

Аудиозапись лекции и фотоматериалы доступны на нашем сайте. Ссылка на запись онлайн-трансляции.

Умберто Эко и еврейская мистика

Многоуровневым связям творчества Умберто Эко с еврейской мистической традицией посвящен диалог религиоведа Марии Эндель и переводчика Михаила Визеля.

Смотрите запись онлайн-трансляции с лекции.

Слушайте аудиозапись с лекции, смотрите фотоматериалы.

Итальянские корни идишской литературы

Идиш сформировался в качестве германского диалекта более 700 лет назад, но свидетельств его ранней истории до нас дошло очень мало. Письменные и печатные тексты появляются лишь с конца XV в, причем большая часть из них — из Италии. Лекция французского литературоведа Арно Бикара посвящена наиболее ранним произведениям идишской литературы, написанным в Италии, от рыцарских романов в стиле Ариосто до комических рассказов в духе Боккаччо.

Смотрите запись онлайн-трансляции с лекции.

Доступны также аудио- и фотоматериалы с лекции и конспект-репортаж с нее.

Иврит в искусстве Возрождения

Почему на многих картинах европейской живописи появляются надписи на древнееврейском языке? Насколько художники итальянского Возрождения были знакомы с этим языком? Кто мог служить для них источником знаний по гебраистике? Какую функцию выполняли эти надписи в композиционном и символическом строе картины?

На эти и другие вопросы ответил доктор искусствоведения Илья Родов.

Также можете почитать конспект-репортаж с этой лекции нашего корреспондента Милы Дубровиной "Как итальянские художники иврит учили". Послушать лекцию в аудиозаписи, посмотреть фотоматериалы.

Саламоне Росси: еврейский композитор при мантуанском дворе

Собрание вокальных сочинений на иврите, ставшее подарком Росси на свадьбу друзей в мае 1623 г., имеет увлекательную историю, которую рассказал редактор критического издания сочинений Саламоне Росси профессор музыкологии Иерусалимского университета Дон Харран.

После лекции состоялся концерт из произведений Саламоне Росси в исполнении музыкантов ансамбля Alta Capella.

Аудиозапись лекции можно услышать здесь, посмотреть фотоматериалы – тут.

Конспект-репортаж корреспондента Ирины Мак читайте здесь.

Сарра Копия Сулам: женщина-поэт XVII века в поисках бессмертия

Профессор музыкологии Дон Харран представил изобразительные и литературные свидетельства исканий женщины-поэта, а также неожиданный новый источник ее представлений о бессмертии – положенный на музыку свадебный гимн.

Конспект лекции ищите здесь, а фотоматериалы - тут.

Еврейка-людоед в двух кантатах XVII века

В своей лекции профессор музыкологии Иерусалимского университета Дон Харран отождествляет женщину-людоеда из кантат с Марией, дочерью Элеазара, из «Иудейской войны» Иосифа Флавия, а также разбирает вопрос авторства кантат и взаимодействия в них текста и музыки. Возвращаясь к Аристотелю, проф. Харран утверждает, что авторы кантат разрывались между двумя противоположными чувствами — пафосом и отвращением.

Конспект лекции можно почитать здесь, а послушать аудиозапись с нее – вот тут.

Святой филолог: Иероним в искусстве Возрождения

Почему фигура Иеронима так интересовала живописцев эпохи Возрождения? Как соотносится легендарный образ на картинах с исторической личностью Иеронима Стридонского — вифлеемского пресвитера конца IV — начала V в., посвятившего жизнь литературной деятельности по переводу и изучению Библии?

Этим вопросам посвящена лекция в формате диалога между религиоведом Алексеем Фокиным (Институт философии РАН) и искусствоведом Ольгой Назаровой (РГГУ).

Запись онлайн-трансляции с лекции смотрите здесь, аудиозапись слушайте тут. Фотоматериалы также доступны на нашем сайте.

И не забывайте, пожалуйста, что раздаточный материал и презентации, представленные лекторами, у нас тоже есть – на страницах каждого из мероприятий.

green

Чем заняться в Израиле до Фестиваля "Град грядущий"

Этот пост – для тех, кто собирается на #eshkofest и по каким-то причинам окажется в Израиле до его начала. Впрочем, пригодиться эта информация может вообще всем, кто будет в июне на Земле Обетованной.

Итак. Чем себя занять, если вы уже в Израиле, а седьмой Фестиваль медленного чтения еще не начался?

Концерт нашего друга Марка Элияху в "Желтой подводной лодке" 12 июня в 22.00

Концерт Pixies в Тель-Авиве (17 июня)

Программу феста можно скачать здесь.

Нагано дирижирует 1 и 9 симфониями Бетховена у подножия Масады (15 июня)
Нагано дирижирует Малером (23 и 24 июня)

И, наконец, г
де смотреть Чемпионат мира по футболу в Иерусалиме.

Спортбар "Логово" (на карте)

Все матчи на большом экране на открытом воздухе в Синематеке (пиво по 5 шекелей) (на карте)

"Эшколот" желает вам приятного и познавательного путешествия!

naive_art_by_raphael_perez_tel_aviv_israel_painter

green

Три вечера с израильским музыкологом: еврейская музыка барокко, плач людоедки, поэт и бессмертие

Дон Харран – профессор музыкологии Иерусалимского университета, выпускник Йельского университета и Калифорнийского университета в Беркли, член-корреспондент Американского музыкологического общества, лауреат премии Доналда Тови (Оксфорд, 1977) и премии Ландау (Израиль, 1999). Специалист по музыке итальянского Ренессанса, автор множества статей, монографий и научно-критических изданий музыкальных источников.

295-466

Он приезжает в Москву и проведет с вами целых три вечера. 12 мая, в понедельник, прочтет лекцию о еврейском композиторе Саламоне Росси при мантуанском дворе. После лекции ожидается концерт барочной музыки.

13 мая, во вторник, Дон Харран с научной изысканностью восхитится итальянской женщиной-поэтом. А 14 мая будет вслушиваться  в барочные жалобы евреек-людоедов.

Все мероприятия организованы совместно с Итальянским Институтом Культуры в Москве. Вход свободный, необходима онлайн-регистрация (по ссылкам).

Эшколот в мае: мадригалы, людоеды, велосипеды

Последний весенний месяц уже буквально на носу, и "Эшколот" приготовил для вас не меньше приятностей, чем природа.

В мае мы слушаем еврейскую музыку раннего барокко, наблюдаем за итальянской женщиной-поэтом XVII века в поисках бессмертия, знакомимся с еврейкой-людоедом, которая варит и поедает плоть своего сына, чтобы утолить голод, а затем оплакивает свой поступок в жалобной песне – 12, 13 и 14 мая с израильским музыкологом Доном Харраном.

А еще мы продолжаем уже ставшую любимой серию "Ветхозаветные женщины в европейском искусстве" лекцией библеиста Анны Шмаиной-Великановой и искусствоведа Марины Свидерской "Сусанна" – 19 мая.

И, наконец, 25 мая мы "Слезаем с велосипеда" – морально готовимся к Фестивалю медленного чтения с филологом Семеном Парижским, востоковедом Александрой Полян и искусствоведом Дильшат Харман, которые проведут мастер-класс, демонстрирующий возможности «медленного чтения» применительно к литературным текстам, кино и живописи.

avatarVK_main

Вход на все мероприятия проекта "Эшколот" свободный, онлайн-регистрация (по ссылкам) – обязательна. До встречи!

green

Линор Горалик о моде, еврейская борода и пропаганда атеизма

Как говорится, лучше один раз увидеть, чем... хотя нет – смотреть видеоматериалы по мотивам наших лекций стоит не один раз, а как минимум несколько. А еще хорошо делиться с друзьями ссылками на них, рекламировать наши ролики в фейсбуках и твиттерах.

А все потому, что мы очень стараемся: записываем выступления наших лекторов, затем отбираем лучшие, обрабатываем видео, монтируем, делаем перевод и субтитры. И таких новых роликов в копилке "Эшколота" немало – целых шесть, один интереснее другого.

Смотрите сами.

Yiddish in New York

Доктор литературоведения Михаил Крутиков (Мичиганский университет) рассказывает о полуторавековой истории идишского Нью-Йорка, ставшего центром новой идишской культуры.

Ревекка в европейском искусстве

Библеист Михаил Селезнев и искусствовед Анна Пожидаева рассказывают об интерпретации женских образов Ветхого Завета  — в частности, образа Ревекки — в произведениях западноевропейского искусства из собрания ГМИИ им. Пушкина.

Линор Горалик. Балаклавы и санкюлоты

Поэт, прозаик, критик Линор Горалик предлагает краткий экскурс в историю одежды, представляя повседневный костюм как средство выражения групповой идентичности.

Тора и пропаганда атеизма

Научный сотрудник Музея истории религии (СПб) Алла Соколова рассказывает о формировании собрания иудаики в своем музее и описывает идеологические аспекты репрезентации иудаизма в экспозициях и выставках советского времени.

Символика бороды в еврейской мысли

Исследователь еврейской мысли Менахем Яглом (Иерусалим) и филолог-востоковед Семён Парижский (Санкт-Петербург) пытаются разгадать все загадки еврейской бороды и понять, зачем люди из плоти крови столь упорно носят эту загадку на своем лице.

Пауль Целан в слове, образе и звуке

Встреча с участием поэтов и переводчиков Анны Глазовой, Татьяны Баскаковой и Михаила Гронаса, посвящённая «внимательному» прочтению и обсуждению четырех стихотворений Пауля Целана (1920, Черновцы — 1970, Париж).